Publications

Ces publications font partie d'un projet de trois ans intitulé « Action contre les obstacles systémiques de la participation des femmes au gouvernement local », financé par Condition féminine Canada. La collaboration entre l'Institut canadien de recherche sur les femmes et Women Transforming Cities consiste à travailler dans les villes de Vancouver (C.-B.) et de Surrey (C.-B.) pour élaborer des approches efficaces et durables en matière d'inclusion et d'équité entre les sexes dans les politiques et structures de gouvernance locale.

 

 

Feuillets d'info


Cities as Employers: Vancouver and Surrey (2020)

CRIAW-ICREF et WTC

(Disponible en anglais seulement)

Cities as Employers fait partie d'une série de 4 de feuillets résumant les principales questions qui s'étaient posées au cours du projet « Action contre les obstacles systémiques de la participation des femmes au gouvernement local ». Ce document de 2 pages explore : Quel est le paysage actuel des employées et employés travaillant pour les villes de Vancouver et de Surrey ? Comment les villes, telles que Vancouver et Surrey, peuvent-elles s'assurer qu'elles embauchent et soutiennent les femmes travailleuses dans toute leur diversité ? Quelles recommandations ont été formulées par diverses femmes à cette fin ?

 

Public Engagement: Vancouver and Surrey (2020)

CRIAW-ICREF et WTC

(Disponible en anglais seulement)

Public Engagement fait partie d'une série de 4 feuillets résumant les principales questions qui s'étaient posées au cours du projet « Action contre les obstacles systémiques de la participation des femmes au gouvernement local ». Ce document de 2 pages explore : Comment les villes de Vancouver et de Surrey s'engagent actuellement et s'informent des besoins des citoyennes et des citoyens ? Quelles femmes sont exclues de ces conversations ? Comment les villes peuvent-elles améliorer ces efforts pour inclure les femmes dans toute leur diversité et s'engager de manière significative avec elles ?

 

Women in Local Government: Vancouver and Surrey (2020)

CRIAW-ICREF et WTC

(Disponible en anglais seulement)

Women in Local Government fait partie d'une série de 4 feuillets résumant les principales questions qui s'étaient posées au cours du projet « Action contre les obstacles systémiques de la participation des femmes au gouvernement local ». Les recherches ont montré que les conseils municipaux de Vancouver et de Surrey ne représentent pas les populations respectives de ces villes ; il y a un manque de représentation des diverses femmes et personnes fesant parties de ces villes en tant que membres élu.e.s. Ce document de 2 pages offre un regard approfondi sur cette question et propose des recommandations aux villes et aux citoyennes et aux citoyens sur la manière de s'impliquer et d'obtenir une représentation adéquate.

 

Women on City Advisory Groups: Vancouver and Surrey (2020)

CRIAW-ICREF et WTC

(Disponible en anglais seulement)

Women on City Advisory Groups fait partie d'une série de 4 feuillets résumant les principales questions qui s'étaient posées au cours du projet « Action contre les obstacles systémiques de la participation des femmes au gouvernement local ». Les groupes consultatifs dirigés par des citoyennes et citoyens sont des avenues où les femmes peuvent contribuer au processus de prise de décisions qui affecte leur vie quotidienne. Il est important que la voix des femmes soit entendue dans tous les groupes consultatifs de la ville, mais ce n'est pas le cas actuellement à Vancouver et à Surrey. Ce document de deux pages examine les obstacles actuels qui entravent la participation significative de diverses femmes à ces groupes et ce que les villes et les citoyennes et citoyens peuvent faire pour que davantage de femmes puissent apporter leur contribution.

 

 

Rapports


Final Report: Action on systemic barriers to women's participation in local government (2020)

CRIAW-ICREF et WTC

(Disponible en anglais seulement)

Le rapport final offre un aperçu de ce projet de trois ans, qui s'est concentré sur quatre domaines dans lesquels les femmes participent à la vie civique locale : en tant que candidates et élues, en tant que participantes aux organes consultatifs municipaux dirigés par les citoyennes et citoyens, en tant qu'employées municipales et en tant que participantes aux efforts d'engagement public dirigés par les villes. Le personnel du projet a mené des recherches quantitatives et qualitatives pour chacun de ces domaines afin d'établir une base de données sur les obstacles rencontrés par les femmes, les opportunités qu'elles ont eues et leurs recommandations de changement et d'action pour chacun de ces domaines. L'accent a été mis en particulier sur ce que les villes, en tant qu'institutions, peuvent faire pour créer davantage d'opportunités pour les femmes de divers milieux afin qu'elles participent pleinement à ces forums civiques.

 

Dark Blue Cover Page of Report with white text

 

Voter Engagement, Electoral Systems, and Diverse Women’s Political Representation: A Brief Review (2019)

CRIAW-ICREF et WTC

(Disponible en anglais seulement)

En utilisant les élections de 2018 à Vancouver, en Colombie-Britannique, comme étude de cas, ce bref examen porte sur la représentation au conseil municipal et sur les personnes qui votent aux élections municipales.

 

 

Funding for Women's Organizations policy briefing note

 

Pathways to a Women-friendly Surrey: Rapport sur les résultats (2018)

CRIAW-ICREF et WTC

(Disponible en anglais seulement)

Ce rapport sur les résultats présente l'expertise des femmes participant à un forum qui s'est tenu à Surrey, en Colombie-Britannique. Le forum avait pour but de découvrir pourquoi et comment les femmes s'impliquent dans la ville, ce qui aide et soutient une candidate et quels sont les obstacles ou les défis auxquels elle est confrontée.

 

 

The title page of the report features a young women with a ponytail looking down while writing.

 

Hot Pink Pathways to a Women-Friendly Vancouver: Rapport sur les résultats (2018)

CRIAW-ICREF et WTC
 
(Disponible en anglais seulement)

Ce rapport sur les résultats présente l'expertise des femmes participant à un forum qui s'est tenu à Vancouver, en Colombie-Britannique. Ce forum avait pour but de découvrir pourquoi et comment les femmes s'impliquent dans la ville, ce qui aide et soutient une candidate et quels sont les obstacles ou les défis auxquels elle est confrontée.

 

Early Childhood Education and Care Workforce policy briefing note

 

Barriers Facing Women in Politics (2018)

CRIAW-ICREF et WTC

(Disponible en anglais seulement)

Cette note d'information a été soumise au Comité permanent de la condition féminine de la Chambre des communes en juillet 2018. Elle présente les nombreux obstacles qui expliquent la sous-représentation importante des femmes à tous les niveaux de gouvernement, ainsi que des recommandations sur la manière d'atténuer ces obstacles.

 

 

Literature Review for Action on Systemic Barriers to Women's Participation in Local Government

 

Revue littéraire pour « Action contre les obstacles systémiques de la participation des femmes au gouvernement local » (2017)

Willow Samara Allen, Ph.D.

(Disponible en anglais seulement)

Cette revue de la littérature donne un aperçu des obstacles identifiés à l'implication des femmes dans la gouvernance locale à Surrey (C.-B.) et à Vancouver (C.-B.), ainsi que des stratégies pour surmonter ces obstacles.

 

 

 

Présentations


First page of the slideshow presentation with the workshop title and partner logos. There is a green pattern on both sides.(Taking) Action on Systemic Barriers in Women's Participation in Local Government (2020)

CRIAW-ICREF et WTC

(Disponible en anglais seulement)

Cette présentation faite lors du sommet Women Shaping Surrey explique l'importance des questions relatives aux femmes dans la politique municipale et donne des exemples d'organisations de femmes qui encouragent la défense et la participation politiques.

 

Title slide for the Taking Action on Systemic Barriers Surrey Presentation

(Taking) Action on Systemic Barriers in Women's Participation in Local Government (2020)

CRIAW-ICREF et WTC

(Disponible en anglais seulement)

Cette présentation faite lors du sommet Women Shaping Surrey examine les obstacles que rencontrent diverses femmes pour s'impliquer dans la politique municipale et les comités consultatifs.